Tuesday, June 29, 2010

明日からバンクーバー!です

ということで、Detroit の予約は7月25日以降からになります
よろしくお願いします

Wild Monkey TattooのKatsuさんとワイフのアッキーも一緒に連れて行くので、2人も昨日、広島から東京上陸!
盛り上がって浅草観光などしつつ、Red Bunny Tattooに遊びに行ってきちゃいました

アカツキさんを始め皆さん、お騒がせしてスミマセンでした~~~
楽しかったです
また遊びに行かせてください~
ありがとうございました!!!
(ちなみにアッキーカメラマンでした☆)
素敵カップル・・・・・・!(アカツキさんとオーナーの旦那様)
色々書きたいこともあるんですが、明日フライトの為ここまで

一応お知らせ的に前のブログのコピーになりますが、
カナダ巡業のお知らせ下記になります


では、いってきまーーーーーーーーーーーーーーす☆


6/29~7/23までカナダ(バンクーバー)のMonkeyKingTattooで お世話になります
その前後含めてお店はお休みになりますので
予約の際は気をつけてくださいね☆

なお、7月後半以降の予約 はメール
(info@detroitdiesel-tattooworks.com)
にて受け付けていますので、バンクーバーに行ってい る間でもメールにて対応できます
その際、日本語変換出来ないパソコンから返事をしますので
返信がローマ字になってしまうことをご了承くだ さい

konna kanji de henshin shimasu.
yomizurai desuga yorosiku onegai shimasu.

お客様からのメールは普通に日本語で読めますので
日本語で送っていただいて大丈夫です

あ と、携帯電話に外国からのメール拒否や、
パソコンからのメール拒否設定をしていると返信出来ません
必ず設定を確認してメールくださいね
ご 面倒お掛けしますがよろしくお願いいたします

ちなみに携帯はつながりますが、通話料メール受信料がメッチャクチャ高いので
携帯へ のご連絡は6/29~7/23まではお控えください☆





DETROIT DIESEL TATTOO WORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル2F(京王線 千歳烏山駅徒歩5分)
TEL・ FAX 03-6750-1969
info@detroitdiesel-tattooworks.com
http://micatattoo.blogspot.com/
http://detroitdiesel-tattooworks.com/
http://www.myspace.com/micatattoo

4 comments:

  1. Hi Mica!

    Just want to say I <3 my dragon tattoo and already thinking what else to add on my back next time you are in Vancouver! You are AWESOME!! Thank you!! XOXO

    ReplyDelete
  2. Trish

    Thank you for comments!!
    How are you?
    Your Tattoo healed well?
    I'm looking forward to meeting again!!
    Thank you!! XOXO!!

    ReplyDelete
  3. Btw, my tattoo healed very nicely! I'm super excited and now I think I want to finish the shading on the belly and add more of your cherry blossoms, those are so beautiful!! I am looking forward to seeing you again and maybe I can convince a few of my friends to see you! My daughter is in love with the tattoo and when she is old enough (she has a few more years to go), she may have you ink her back too!! :) XOXO

    ReplyDelete
  4. I am very glad to hear it.
    When I return to Canada I will contact you!
    I'm looking forward to seeing you again!!
    Thanks!!

    ReplyDelete